吉幾三さんって青森の方だったんですね。訛りは明らかにこっちですけど、どこなのかなっては思っていました。
かなり笑えました(笑)吉幾三さんは東北の方(青森県)だそうですが、訛りは最高にGoodです。関西弁は日本でも人気がある? と思われますが、あまり東北弁はそうでもないのかなって思っています。でもこういう歌があればもうちょっと流行るかなと期待しています(笑)
(ノ´∀`*) これで日本語との共存が出来る(ぉぃ
東北弁って大抵ゴモゴモと喋るので、他県の方からは聞きづらいとよく言われます(私ははっきり喋ってるつもりですが)。あとは早口だとかも聞きますね、こちらは私ですら思うほどなのでたぶんそうですよね。私は早口ではないですが、祖父母の一族の方々はかなりマシンガン使いです。あとは単語そのものが互換性が疑わしいものもたくさんありますし、そこらへんは不便ですね。
歌の話に戻りますと、聴いてるとなんとなくどことなくあぁ〜、っていうのがあるんですよね(笑)例えば電気がないとか電話がないとか、バスは一日一本とか。祖父母の地区ではバスは現在廃線とか家の前は今はそれなりの道路だったけど、40年位前は川だったとか(笑)あとは家の前を馬車が通ってたとかも聞きました。母方の方はたしかに(電気は通ってますが)信号はありません。車もそれなりに走っていますけど(交通手段が車のみ)、基本8時かそれを過ぎたら道路で寝ていても襲われも轢かれもしないほどですしね(笑)(野犬がいるとすればあれですが)
そういう体験をもっている私にとっては、この歌はかなりツボに入るんですよね。若い世代には方言を喋ることはファッションの一部と考えられていると聞いたことがありますが……それってどこでリサーチしたの? って思いますけど。少なくとも私の周りの人間は両親から”方言を喋ることはいいことではない”と言われています。これは(私怨部分もあると思いますが)東京へ社会人1年生として出て行き、そこで東北の田舎物と罵られた経験が元になっています。後進地域の人間としてあからさまに(会社内の立場を利用し)見下されたということが、やっぱり忘れられないんでしょうね。私はそういう経験はありませんが、中高年の方々と話していると何人かはそういう経験をお持ちだったので、やっぱり本当なんだろうなとは思っていますが……なんか嫌な話ですね。
でもこうやって流行っているのであれば、これからももっと方言で歌う歌が出ないかなって期待しています(笑)
(ノ´∀`*) これで日本語との共存が出来る(ぉぃ
東北弁って大抵ゴモゴモと喋るので、他県の方からは聞きづらいとよく言われます(私ははっきり喋ってるつもりですが)。あとは早口だとかも聞きますね、こちらは私ですら思うほどなのでたぶんそうですよね。私は早口ではないですが、祖父母の一族の方々はかなりマシンガン使いです。あとは単語そのものが互換性が疑わしいものもたくさんありますし、そこらへんは不便ですね。
歌の話に戻りますと、聴いてるとなんとなくどことなくあぁ〜、っていうのがあるんですよね(笑)例えば電気がないとか電話がないとか、バスは一日一本とか。祖父母の地区ではバスは現在廃線とか家の前は今はそれなりの道路だったけど、40年位前は川だったとか(笑)あとは家の前を馬車が通ってたとかも聞きました。母方の方はたしかに(電気は通ってますが)信号はありません。車もそれなりに走っていますけど(交通手段が車のみ)、基本8時かそれを過ぎたら道路で寝ていても襲われも轢かれもしないほどですしね(笑)(野犬がいるとすればあれですが)
そういう体験をもっている私にとっては、この歌はかなりツボに入るんですよね。若い世代には方言を喋ることはファッションの一部と考えられていると聞いたことがありますが……それってどこでリサーチしたの? って思いますけど。少なくとも私の周りの人間は両親から”方言を喋ることはいいことではない”と言われています。これは(私怨部分もあると思いますが)東京へ社会人1年生として出て行き、そこで東北の田舎物と罵られた経験が元になっています。後進地域の人間としてあからさまに(会社内の立場を利用し)見下されたということが、やっぱり忘れられないんでしょうね。私はそういう経験はありませんが、中高年の方々と話していると何人かはそういう経験をお持ちだったので、やっぱり本当なんだろうなとは思っていますが……なんか嫌な話ですね。
でもこうやって流行っているのであれば、これからももっと方言で歌う歌が出ないかなって期待しています(笑)



方言は最近はウケがいいのかどうかわかりませんが、やっぱり親の世代にはタブーな部分はありますね。私は田舎者で何が悪いと居直っているせいか、あまり気にはしていませんが。
というか日本人はかなり個人主義とは縁遠い存在かとは思いますが、地方も中央も一色日の丸は、私個人は気持ち悪いと思っていますし、多様性はあった方が生物学的にもいい傾向だと思います(そんな難しいことは本当は考えていません(笑))。
最近指摘されたのは”語尾のけろ”……(ノ´∀`*)ごいづばかりは勘弁してけろ(笑)